Форум » Вигго » "Чистилище" » Ответить
"Чистилище"
Taro: miércoles 2 de noviembre de 2011 Una butaca con vistas Publicado por Julio Bravo en 20:55 Это не первая звезда Голливуда,с которой я соприкоснулся,что бы взять интервью..Но встретится с Вигго Мортенсеном было странно для меня.Это было в понедельник,перед пресс-конференцией,на которой были представлена вся команда,работавшая над "Чистилищем",пьесой Ариеля Дорфмана,премьера которой состоится на испанском языке,в Театре Матадеро в Мадриде,режиссер Хосеп Мария Местрес.Мы сделали интервью с Розаной Торрес,а американец пришел со своей со-звездой,Карме Элиас.У нее прозрачные,спокойные голубые глаза.[more]Он говорит слегка хрипловатым голосом,на отличном испанском,хотяи неистребимым аргентинским акцентом,время от времени.Как все знают,актер родился в НьюЙорке,но большую часть своего детства провел в Аргентине.Яростный футбольный фанат ,часто говорящий о своей верности любимой Сан-Лоренсо де Альмагро.Сейчас часто бывает в Мадриде,потому что здесь живет его нынешняя подруга ,Ариадна Гиль.Именно она должна была играть роль Женщины ,одну из главных ролей в первой попытке сделать спектакль пару лет назад.Но этого не произошло ,и проект возобновили год назад,но уже с Эммой Суарес на месте Ариадны Гиль. Болезнь матери не позволила Вигго Мортенсону продолжить работу над спектаклем и во второй раз,и все вновь отложилось на неопределенный срок.И хотя с его стороны не было никаких обязательств,как рассказал мне и Розане сам актер,у него было ощущение "незакрытого долга"перед общественностью Мадрида и Ариелем Дорфманом,и "круг замкнулся" Но в третий раз все сложилось.Он не играл на сцене 24 года (в последний раз-"Бент",в Калифорнии,в 1987г),и никогда-на испанском.. "Это беспокойство,которое все растет и растет,Эта работа не дает нам расслабится ни на секунду,выхода нет,и есть моменты паники,я не знаю,как это будет,когда зал будет полон людей,я собираюсь умирать..Я срашивал несколько раз(и здесь с его неповторимым аргентинским акцентом)"Почему люди должны приходить??Нам весело и так,мы многому научились..Это не должно быть напрасно..Но люди могут и не приити?!" За пол-часа невозможно узнать человека,конечно,но Вигго Мортенсен,который смотрит Вам в глаза,когда отвечает..Я нашел его дружелюбным,вежливым,отзывчивым,даже простым,не соответствующим каким либо голливудским стандартам.Это ,по моему впечатлению,красноречивый человек,вдумчивый,умных,ясных идей.Говоря о прощении,основной идеи спектакля,было неизбежно обращение к деятельности ЭТА(экстремисская группировка,действующая в Испании в наши дни,совершившая несколько крупных террактов-прим.перев.),о чем говорилось и на последующей прессконференции,и было слишком много интерпретаций его ответа на вопрос..Слишком емкая тема,слишком сложно обьяснить в нескольких словах,тем более заголовком.Он имел в виду концепцию прощения и покаяния,работа вызвала к жизни множество вопросов,главный среди них-можно ли простить все??И единственным ответом является то что прощение приходит без всяких условий.Если прощать ЭТА-то без условий(не может быть прощения без покаяния..и террористы ничего не просили)И общество должно принимать это БЕЗ УСЛОВИЙ.Но Мортенсен просит делать различие между пощением и амнистией."Простить-не значит не применять закон,и не платить за свои преступления."Я хочу видеть его актерскую работу на сцене и думаю,что буду впечатлен не меньше,чем от встречи с Мортенсеном-человеком и гражданином.[/more] http://unabutacaconvistas.blogspot.com/2011/11/viggo-mortensen.html?spref=tw
Taro: Foto - Kedin.es http://youtu.be/xCRlxp9cKq0 http://youtu.be/-bl4E-RU83k
Rita-chka-1: Позитивная статья. Доброжелательная)) Но , зачем он в политику лезет? А фото ( хоть и ню)) ) красивое и идея необычная? Интересно: ЧЕЙ креатив?
Imagine: Мне статья тоже понравилось. Спасибо Таро за перевод! Из интервью поняла лишь то, что он всё время говорит о прощении. Ну а насчёт политики... Вигго никогда не был ни аполитичным, ни равнодушным к тому, что происходит вокруг. Всегда высказывал своё мнение, часто - не самое популярное или очень альтернативное официальному... Честный и прямой человек
Rita-chka-1: Вполне вероятно , если дело касается США , но , я в другом аспекте)) Тяжело разобраться во внутренних делах страны , не будучи ее гражданином))
corall: Простите, девочки. А я как не пытаюсь внушить себе, что это изображение Современно, Креативно, прихожу к тому, что это какая-то тошнотворно-физиологичная групповуха. Тем более, что на фото реальные, конкретные люди. И это при том, что я вовсе не ханжа. Дело вкуса, конечно.
Taro: Согласна-дело вкуса..В обнаженном человеческом теле нет ничего тошнотворного,просто-тело..и все.Ментальность иных особей бывает куда отвратительней,поверь
corall: Но если речь идёт об искусстве, при чём здесь "просто тело и всё". Уж хотя бы не фото было, а графика и живопись и без гениталиев хотя бы.
Taro: Знак бесконечности,обнажение тела как знак обнаженности души.."В вашем последнем костюме не будет карманов"..И на суд к Создателю попадем мы как рождались,голенькими,и дела и мысли не прикрыть фиговым листиком,имхо..
Taro: Выдержки... http://youtu.be/76Vk_Tj35oU
Rita-chka-1: Taro , спасибо! Мне понравилось! Молодец парень)) А по испански как чешет! Надо теперь фиги крутить в карманах - на удачу И я поняла , кого мне Элиас напоминает - Маю Плисецкую)) . Еще раз об афише. Мне , определенно , нравиться стиль , в котором она оформлена. И ее колористическое решение. А обнаженное тело здесь не доминирует , просто рассматривается как часть целого , Taro права : это же метафора! Иначе может потеряться смысл...
corall: Понятно, что метафора. Тем более, слишком натуралистичная по всем параметрам. Да Бог с ним. А на премьеру-то кто-нибудь из форумчан рванул? Суперфанатов не нашлось в наших рядах?
Rita-chka-1: А кто знает: сколько она будет идти? Месяца два? Или , в зависимости от успеха? ))
Taro: До середины декабря. http://lockerz.com/s/153233203
Taro: http://videos.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/teatro/viggo-mortensen-habla-sobre-purgatorio_2icmUBP5y0NoUNWQxrdK97/
Rita-chka-1: Душевно говорит... Но , блин , по испански!))...
corall: Ой, смотрю это интервью и ловлю себя на мысли, что это уже целый спектакль, театр одного актёра. Не оторвешься ни на мгновенье.
BizaRRe_LolliPoP: а мне фото нравится. считаю его красивым. я даже больше скажу: у меня более целомудренные фотки вызывают хотя бы какое-то возбуждение, но это совсем нет. просто фото, просто мысль, переданная с помощью красоты человеческого тела. если красиво - почему б не поделиться? только ощущение, что видела уже это.. никто не знает, какая картина натолкнула на это ощущение?)
Тэсс: И фото красивое, и смысл в нем есть, и, наверное, к пьесе подходит... А вот с актерами у меня ну никак не вяжется и со сценографией, и с игрой Афиша слишком модерновая А вообще мне Карме Элиас понравилась, очень профессионально держится. И рядом с Вигго хорошо смотрится, органично как-то. Из всех женщин, которые когда-либо были рядом с ним, она мне больше всех нравится (в смысле внешне, то, как они образуют ПАРУ)
Rita-chka-1: Бизза , Тэсс
Taro: А так в реале выглядит афиша на дверях театра
полная версия страницы