Форум » Фильмы и ТВ проекты » Буравчик / Gimlet » Ответить
Буравчик / Gimlet
Natalie: Обсуждение одной из лучших испанских работ Вигго Мортенсена.
Ответов - 10
corall: Наконец-то удалось посмотреть "Буравчика". Понятно, что далекое от совершенства качество изображения и отсутствие дубляжа или субтитров - это существенный минус. Но Вигго, как всегда, это плюс. Тут, кстати, вспомнилось замечание Д. Кроненберга о том, что у Вигго лицо латентного маньяка. Честно скажу, не поняла, какая связь между троими на фото: слепым, юной еще героиней Молины, подростком, повернувшим голову в ее сторону (очевидно, героем Вигго). Если герой Вигго - просто влюбленный маньяк, то это вполне банальная история. Хотя, очень трогательная и жестокая. Но Вигго способен украсить своим присутствием любую историю. И в эпизоде у окна я вместе с ним всплакнула. Да это еще один интересный экземпляр в галерее образов актера. Следующим номером программы "Вигго - Ретро" хотелось бы посмотреть "Евангелие от Гарри". Интересно, в рамках грядущей акции Форума планируется его просмотр? А пока, спасибо огромное всем за помощь.
Natalie: corall пишет: Понятно, что далекое от совершенства качество изображения и отсутствие дубляжа или субтитров - это существенный минус. Сами уже почти год страдаем, но что поделать :) Лучше уж как-то, чем никак вообще. corall пишет: Честно скажу, не поняла, какая связь между троими на фото: слепым, юной еще героиней Молины, подростком, повернувшим голову в ее сторону (очевидно, героем Вигго). Ну да, с незрячим детективом мы и сами никак разобраться не можем. Для меня это самый больной вопрос в фильме, сколько пересматриваю, столько голову ломаю. На зарубежных форумах я прочитала, что герой Вигго, Хомбре, любил Хулию с самого детства, что и доказывать фотография, на которой мальчик смотрит на нее. Но поскольку он страдал манией именно слежения за жертвами, ему неинтересно было просто так познакомиться с женщиной, поэтому он и выбирал такие изощренные пути... corall пишет: Следующим номером программы "Вигго - Ретро" хотелось бы посмотреть "Евангелие от Гарри". Интересно, в рамках грядущей акции Форума планируется его просмотр? А пока, спасибо огромное всем за помощь. Думаю, да.. Если у меня получиться загрузить его "В контакт" со своей скоростью ниже плинтуса, то посмотрим обязательно. Тем более, что к этому фильму есть русские субтитры :)
corall: Спасибо. Живем надеждой.
Mironchik: Здравствуйте, на этот фильм существуют русские субтитры, не говоря уже об озвучке? Или украинские хотя бы. Белорусские на худой конец
Natalie: Mironchik, нет, это фильм есть только в оригинале на испанском языке с английскими субтитрами.
Deren: Natalie, скажите, пожалуйста, а где можно скачать фильм с английскими субтитрами?
Natalie: Сегодня или завтра с mortensen.ru Я как раз занимаюсь определением фильма на сервер, чтобы все желающие могли его скачать.
Deren: Спасибо! Ждем.
Natalie: Все желающие скачать фильм с английскими субтитрами, пожалуйста, отпишите мне в личку, я вышлю вам ссылки. Фильм будет доступен примерно две недели, так что поспешите :)
Нэнья: м-да, маниакально-романтично
полная версия страницы