Форум » Фильмы и ТВ проекты » Молодые стрелки 2 / Young Guns 2 » Ответить
Молодые стрелки 2 / Young Guns 2
Natalie: Темка для обсуждения фильма
Ответов - 15
Юля: Я уже досмотрела фильм)) Кто ещё?))
Natalie: У меня не получилось посмотреть, увы... Но пообсуждать всегда рада. Лично мне уж очень нравится имидж Вигго в этом фильме. От его собственной внешности до одежды его героя. Да и вообще, не смотря на ругань в адрес фильме, мне он очень симпатичен. Люблю вестерны!
Green: Хороший вестерн, много отличных шуток, в том числе и от героя Вигго...хорош момент, когда журналист с индейцами поговорил на ихнем наречии)...Перепетии американских вестернов очень напоминают наши фильмы о неуловимых мстителях времен Гражданской войны, а герой Вигго - этакий белогвардейский офицер, аристократичный, циничный, но симпатичный)
Natalie: Кста, никто не знает, фильм где-нибудь реально достать не в одноголосой озвучке? Я даже его на лицензии видела этим переводом :( Не сказать, что ужасный, но хотелось бы много голосов :))))
Юля: Да фильм не плохой, но хорошего было маловато...( я про Вигго )
Green: Я даже его на лицензии видела этим переводом :( Не сказать, что ужасный, но хотелось бы много голосов :)))) Natalie, раньше как то не интересовалась, но могу поспрашивать в наших DVD-шных магазинах...Но мне кажется, повторно лучше смотреть без перевода в оригинале с реальными голосами актеров...?
Natalie: Green, действительно надо бы лучше поискать фильм в оригинале... Я ведь так и не скачала "Хорошего" в русской озвучке. Решила не портить себе впечатление нашей одноголоской :) А в магазинах я видела тоже такое же издание, хоть и лицензионное.
Green: Жаль, что даже лицензионщики не утруждают себя хорошим многоголосым переводом(, тем самым уменьшая свои прибыли...Ну да ладно, мы сами найдем, где и как нужный фильм посмотерть))))
Natalie: Ага, а если надо, сами переведем :))))) Что нам стоит? :)))
Taro: смотрела раз этак в 15 и все равно море удовольствия -я тоже люблю хороший вестерн только жалко что у нас этот жанр не прижился.Пожалуй только *Неуловимые* да *Свой среди чужих...*И Вигго просто прелесть что такое...
Elizabeth: девочки... соглашусь с Натой, что Вигго мне тоже понравился в этом фильме. и даже не потому, что это НАШ Вигго и все такое, а чисто с объективной точки зрения - один из самых нормальных персонажей. я как любитель индейцев, тоже люблю вестерны, но здесь я просто уж не выдержала...... фильм как по мне скучноват, но тем не менее в своем жанре, и любопытно смотреть... если бы ни... ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ... этот Билли КИД!!! ГОСПОДИ!!! почему то он меня жутко раздражал - имхо, актер не совсем подходящий на эту роль - эдакого думающего только о своей репутации авантюриста, разбойника... мне он было ооочень сильно неприятен.. бэээ... все его выкрутасы казались детским выпендрежем, а не реальным показанием искусства и мастерства крутого мачо там, где это требуется. выпендреж везде, где надо и не надо.. бэээ... Вигго зато на 5+ и кстати, еще Питер ОТул ничего :)
Natalie: Elizabeth пишет: почему то он меня жутко раздражал - имхо, актер не совсем подходящий на эту роль - эдакого думающего только о своей репутации авантюриста, разбойника... мне он было ооочень сильно неприятен.. бэээ... все его выкрутасы казались детским выпендрежем, а не реальным показанием искусства и мастерства крутого мачо там, где это требуется. выпендреж везде, где надо и не надо.. Лиза, у меня такое же мнение после первого просмотра осталось. Не дотягивает актер в этой роли до великого героя Дикого Запада, ой не дотягивает... Хотя со временем я как-то свыклась и раздражение утихло.
Tinavi: Я так глубоко не копала, мне Эмилио Эстевез просто нравится. В других фильмах он очень даже хорош!
Юля: почему то он меня жутко раздражал - имхо, актер не совсем подходящий на эту роль - эдакого думающего только о своей репутации авантюриста, разбойника... мне он было ооочень сильно неприятен.. бэээ... все его выкрутасы казались детским выпендрежем, а не реальным показанием искусства и мастерства крутого мачо там, где это требуется. выпендреж везде, где надо и не надо.. Меня он тоже почему то раздражал...Вечно шутил, с поводом и без... Не знаю почему раздражал, но довольно таки прилично))) А как вы думаете Вигго справился бы с этой ролью?
Natalie: Юля пишет: А как вы думаете Вигго справился бы с этой ролью? Он-то может и справился бы, но и из него Билли Кид мягко говоря... сомнительный.
полная версия страницы